بئش فعالا، بئش ایل سورگون و حبس/ پنج سال زندان و تبعید برای درخواست کنندگان تحصیل به زبان مادری

اورتاگون(پنجشنبه) ۱۷ بهمن ۱٣٨۷ - ٥ فوريه ۲۰۰۹

آزادلیق رادیوسو. ، خدیجه اسماعیل اوا

فئورالین ۲-سینده اردبیل اینقیلاب محکمه‌سی بئش گنج فعالا حؤکم اوخویوب، هر بیرینه بئش ایل سورگونده چکیله‌جک حبس جزاسی کسیب. رحیم غلامی، ودود سعادتی، بهروز علیزاده اردشیر کریمی آپرئل آییندا، حسین حسینی ایسه مای آییندا آنا دیلینده تحصیل طلبی ایله بیانیه لر یایدیق‌لاری اوچون حبس اولونموشدولار.

ایراندا آذربایجانلی سیاسی محبوس‌لاری مدافعه آسسوسیا سی نین وئردیگی معلوماتا گؤره، حبسده اولدوق‌لاری بیر آیا یاخین مدت عرضینده گنج فعال‌لارا قارشی ائلئکتریک شوکودا داخیل اولماقلا ایشگنجه تطبیق اولونوب. بؤیوک مبلغ ده گیروو قویوب حبس‌دن آزاد اولونان گنج‌لر بیر نئچه آی ایدی کی حؤکمو گؤزله ییردی‌لر.

آداپ سؤزچوسو واحید قاراباغلی دئییر کی، حسین حسینی بوندان سونرا ستارخانین آنما مراسیمینه قاتیلدیغی اوچون داها بیر دفعه حبس اولونموش، هئچ بیر اتهام ایره‌لی سورولمه‌دن ائوین حبس‌خاناسیندا ۶۸ گون تک آدام‌لیق کامئرادا ساخلانمیشدی.

یانوارین ۲۰- ده حبس‌دن آزادلیغا چیخمیش حسینی اردبیله یئنیجه قاییتمیشدی کی، حبس حاقیندا حؤکمو اوخوندو: «حسن‌زاده سوی آدلی قاضی نین وئردیگی حؤکمه گؤره، گنج‌لر اردبیل شهرینده ایغتیشاش‌لارا سبب اولدوق‌لاری اوچون حبس‌لرینی سورگونده چکمه‌لی‌دیرلر. ژورنالیست رحیم غلامی حبسینی همدان حبس‌خاناسیندا، طلبه‌لر حسین حسینی کیرماندا، اردشیر کریمی هرمزگان زیندانیندا، مدنی حقوق‌لار اوغروندا موباریزه‌نین فعال‌لاری ودود سعادتی سیمناندا، بهروز علی‌زاده ایسه بجنورد شهرینده ساخلانیلا‌جاق»-، دئییر واحید قاراباغلی. اونون سؤزلرینه گؤره، آدی چکیلن شهرلردن اردبیله ان یاخین اولانی همدان‌دیر کی، اورایا گئتمک اوچون مین کیلومئتره قدر یول گئتمک لازیم‌دیر. هرمزگان شهری ایسه اردبیل‌دن ۴۳۰۰ کیلومئتر آرا‌لی‌دیر.

واحید قاراباغلی نین فیکرینجه، حبس دولایی‌سی ایله گنج‌لرین اردبیلین تانینمیش حرکات فعال‌لارین‌دان اولان، بیر مدت اول حبس‌دن چیخمیش عباس لیسانی ایله تماس‌لارینی کسمک مقصدی داشیییر:

«حؤکمه اساساً، گنج‌لر قانون‌سوز تشکیلات یاراتماق و ایران ایسلام جمهورییتنین علئیهینه تبلیغات آپارماقدا گوناهلاندیریلیرلار. ماراقلی‌دیر کی، حؤکمده چنلی بئل تشکیلاتینین آدی چکیلیر. حال بوکی بو آددا تشکیلات مؤوجود دئییل. چنلی بئل عباس لیسانی‌نین ماغازاسینین آدی‌دیر»-، دئییر واحید قاراباغلی.

بیر مدت اؤنجه عینی حاکم عسگر اکبرزاده آدلی طلبه‌یه ده سورگون و 5 ایل حبس جزاسی کسمیشدی. 

پنج سال زندان و تبعید برای درخواست کنندگان تحصیل به زبان مادری

رادیو آزادلیق (بخش آذربایجانی رادیو اروپای آزاد) ، خدیجه اسماعیل اوا

دادگاه انفلاب اردبیل در ۲ فوریه ( ۱۴ بهمن ٨۷) برای پنج فعال آذربایجانی حکم پنج سال حبس توام با تبعید صادر نمود.رحیم غلامی،ودود سحادتی، بهروز علیزاده و اردشیر کریمی در ماه آوریل (فروردین) و حسین حسینی در ماه ژوئن (تیر) به اتهام پخش اعلامیه ای در رابطه با درخواست تحصیل به زبان مادری در مدارس دستگیر شده بودند

به گفته انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران- آداپ حکومت ایران این فعالین را در مدت یک ماه بازداشت موقتشان از طریق دادن شوک الکتریکی شکنجه داده است.آنها که به قید وثیقه های سنگین آزاد بودند چند ماه  در انتظار صدور حکم دادگاه به سر می بردند.

واحید قاراباغلی، سخنگوی آداپ در مصاحبه با رادیو اروپای آزاد گفت:«حسین حسینی چندی پیش نیز درحین شرکت در مراسم  بزرگداشت ستارخان دستگیر و بدون هیچ گونه تفهیم اتهامی ۶۸ روز در سلول انفرادی زندان اوین به سر برد».

حسین حسینی که به تازگی در ۲۰ ژانویه  (۱ بهمن ۸۷) از زندان آزاد شده بود به هنگام بازگشت به اردبیل ، حکم زندان به وی ابلاغ شد.بر اساس حکم صادره از سوی قاضی حسن زاده ، این فعالین به دلیل تشکیل تظاهرات وتجمعات مختلف در استان اردبیل باید دوران محکومیت خود را در خارج از این استان بگذرانند. واحید قاراباغلی به حبرنگار ما گفت :«رحیم غلامی(روزنامه نگار) در زندان همدان ، حسین حسینی(دبیر انجمن اسلامی رازی اردبیل) درزندان کرمان ، اردشیر کریمی خیاوی(دبیر انجمن اسلامی دانشگاه آزاد اردبیل) در زندان هرمزگان ، ودود سعادتی(فعال مدنی) در زندان سمنان وبهروز علیزاده (فعال مدنی) در زندان بجنورد باید مدت حبس 5 ساله خود را بگذرانند».وی افزود:« از بین این شهرها همدان با مسافت ۱۰۰۰ کیلومتر نزدیکترین شهر و استان هرمزگان با مسافت ۴۳۰۰ کیلومتر بیشترین فاصله را از شهر اردبیل دارند».

به گفته واحید قاراباغلی هدف از صدور این احکام قطع ارتباط این جوانان با عباس لسانی فعال مدنی شناخته شده آذربایجانی است که چندی پیش از زندان آزاد شد.

واحید قاراباغلی تصریح کرد:« طبق احکام صادره از سوی دادگاه انقلاب اردبیل، اتهام  این فعالین تشکیل دسته و گروههای غیر قانونی جهت بر هم زدن امنیت ملی عنوان شده است.قابل توجه اینکه این حکم اشاره به گروه چنلی بئل دارد حال آنکه گروهی به این نام وجود نداشته و چنلی بئل نام مغازه عباس لسانی فعال سرشناس آذربایجانی در اردبیل است».

چندی پیش نیزعسگر اکبرزاده فعال دانشجویی آذربایجانی طی حکمی مشابه از سوی همین دادگاه به پنج سال حبس تعزیری در زندان زاهدان محکوم گردیده بود.

لینک گزارش:

http://www.azadliq.org/content/Article/1378318.html